تاریخ انتشار خبر: ۷ , مهر, ۱۳۹۴ | ۱۷:۵۴:۵۸
کد مطلب : 101548
در پی کشتار فاجعه آمیز حاجیان در عربستان صورت گرفت:

نامه دانشجوی ایرانی به دانشجویان جهان اسلام/ رساله طالب ایرانی الى طلاب العالم الاسلامی

عصر آبادان: در پی کشتار رقت بار حاجیان در سرزمین منا در عربستان توسط رژیم سعودی ،محمد امین سواری از دانشجویان ایرانی، نامه ای را به همین منظور برای سایر دانشجویان جهان اسلام نوشت.

رساله-طالب-ایرانی-الى-طلاب-العالم-الاسلامی

به گزارش عصر آبادان؛ این نامه که به دو زبان فارسی و عربی نوشته شده است در ادامه آمده است:
بسم الله الرحمن الرحیم

الی طلبه العالم الإسلامی 
به دانشجویان جهان اسلام

سلام علیکم و رحمه الله و برکاته

الطالب فی الجامعه یعتبر مستقبل بلده لذلک الحکومات تهتم بالطلاب و علیها أن تلبی للطلبات العامه لهذا الطیف من الشعب، فی شتى المجالات. 
دانشجو بعنوان آینده ی کشور تلقی می شود ، لذا حکومت ها اهتمام خاصی به دانشجویان می دهد و بر آن ها واجب است که به مطالبات عمومی این طیف از ملت در حیطه های مختلف، پاسخ بدهد.

ایها الإخوه و الأخوات الکرام
برادران و خواهران گرامی

قد احزنت عیدنا واقعه یبکى و یرثى لها.
همانا(امسال) بخاطر حادثه ای تکان دهنده عید ما عزادار شده .

مره اخرى حجاج بیت الله الحرام فی المشعر و الشهر الحرام یلقون حتفهم بشکل أعظم و أبشع من السنین الماضیه و ذلک بسبب عدم وجود الکفائه و القدره للمدعین بخدمه الحرمین الشریفین، و البلاد لا تحرک ساکنا..
بار دیگر حج گزاران خانه امن الهی در مکان و زمان حرام بشکلی سخت تر و هولناک تر از سالهای گذشته بخاطر بی کفایتی و عدم توان مدعیان خادمی حرمین شریفین ارتحال نمودند، و دولتهای ما حرکتی از خود نشان نمی دهند..

الی متی نری هذه المئاسی التی احزنت العالم الإنسانی بأسره و نسکت؟
تاکی باید این فاجعه هایی که کل جهان را ناراحت ببینیم و ساکت شویم؟

ألیس حان وقت المطالبه ؟
آیا وقت مطالبه گری(ما) فرانرسیده؟

لماذا لا نطالب حکوماتنا لتغییر السیاسات و اتخاذ موارد مهمه لعدم تکرر هکذا مسائل مئساویه؟
چرا از حکومتهای خود در راستای تغییر سیاست ها و اتخاذ موارد مهم جهت عدم تکرار چنین حوادث دردناکی مطالبه نمی کنیم؟

الیست السعودیه هی التی تقتل المسلمین فی الشهر الحرام فی الیمن؟
آیا آل سعود کسانی نیستند که مسلمانان یمن را در ماه حرام می کشند؟

هل الحاکم الذی یتعاطى الخمر، یلمس ید المرأه الغیر محرمه و یعطی الأمر بقتل المسلمین، یجوز یسمى بخادم الحرمین ؟
آیا به آن حاکمی که شرب خمر می کند، با زن نامحرم دست می دهد، و امر به قتل مسلمانان می کند ،جایز است خادم حرمین گفت؟

الى أین نذهب!
به کجا می رویم!

فکیف تجب ان تکون مواقف دولنا? ، أما حان أن الدول الإسلامیه تجد حل لإداره الحرمین؟
پس مواضع دولت های ما چگونه باید باشد?  ، آیا وقت آن نرسیده که کشورهای اسلامی حلی برای اداره ی حرمین پیدا کند؟

یا من تصنعون مستقبل العالم الإسلامی… 
ای کسانی که آینده جهان اسلام را می سازید…

اخبرکم.. 
به شما خبر می دهم..

هنا نحن فی ایران قد نطالب الحکومه و الدوله على کل المسائل الداخلیه و الخارجیه ، لئن نحن هنا کذلک نمثل و نعتبر مستقبل هذا البلد. فی سبیل المثال طلاب هذا البلد فی اوائل الثوره الإسلامیه عندما حسوا وقوع الفتنه ، فقعوا عینها و سخروا سفاره الشیطان حیثما الإمام الخمینی رحمهالله علیه اعتبر هذه الحرکه ثوره ثانیه… 
اینجا در جمهوری اسلامی ایران ما در تمامی مسائل داخلی و خارجی از حکومت و دولت مطالبه گری میکنیم، چراکه ما اینجا مانند شما بعنوان آینده این کشور به شمار می رویم.  به طور مثال دانشجویان این کشور در اوایل انقلاب اسلامی وقتی که پیدایش فتنه را حس کردند، چشم آن را کور کردند و لانه جاسوسی شیطان را تسخیر نمودند طوری که امام خمینی رحمهالله علیه این حرکت را انقلابی دوم نامیدند…

السئوال الذی یطرح نفسه… 
سوالی خود را مطرح می کند…

کم نحتاج الى هکذا ثورات فی عالمنا الإسلامی؟
ما در جهان اسلام چقدر به چنین انقلاب هایی نیاز داریم؟

ما هو وضعنا فی العالم؟  ، لماذا نعطی الإذن لداعش و الوهابیه و أسیادهم أن یعرِّفون إسلامنا العزیز؟
وضع ما در جهان چگونه است؟ ، چرا به داعش، وهابیت و سردمدارانشان اجازه می دهیم که آنها اسلام عزیز ما را معرفی کنند؟

من اقل حقوقنا کطلاب فی الجامعات اتجاه الحکومات ، المطالبه .
مطالبه گری از کمترین حقوق ما بعنوان دانشجو در قبال حکومت هاست.

نحن نقدر ان نستفید من حیویتنا الذاتیه الى اخذ سبیل واضح نطالب حکوماتنا به لأخذ موقف حاسم حول المسائل النکرا التی تدور حولنا.. 
ما میتوانیم از سرزندگی ذاتی خود جهت خواست دولت ها در راستای گام برداشتن در راهی واضح و صریح استفاده کنیم ،تا بتوانند موضع شجاعانه و به موقعی در قبال مسائل بد دور و نزدیکمان، بگیرند.

وضع الامه الاسلامیه فی فلسطین ، سوریا العراق یمن بحرین و سائر البلاد وضع کئیب جدا. 
وضع امت اسلامی در فلسطین، سوریه، عراق، یمن، بحرین و دیگر کشورها وضعی بشدت ناراحت کننده است.

من منا یقدر ان یقول فی الکئب الذی یحول فی العالم الإسلامی لم تکن ید بعض حکام العرب؟
چه کسی از ما میتواند بگوید که در این ناراحتی که جهان اسلام را احاطه کرده دست های برخی حکام عرب نیست؟

الى متى نبقى نعیش هذه المأساه؟
تا کی باید اینگونه و با ناراحتی زندگی کنیم؟

علینا أن نعلم (کما قال الشهید بهشتی) أنَّ الطالب هو مؤذن المجتمع و إذا نام المؤذن نام المجتمع… 
همانا باید بدانیم(همچنان که شهید بهشتی می فرمایند) که دانشجو مؤذن جامعه است و اگر مؤذن بخوابد جامعه خواب می ماند…

أخیرا اقول لکم… 
در آخر به شما می گویم…

فلنکن عالمین و عاملین بالحق للحق و لإعتلى الدین المحمدی القویم الحق لأن المستقبل ینظر الى ماضیه، فلنبنی ماضی مشرق للمستقبل.. 
بر ماست که عالم و عامل به حق برای حق و در راستای اعتلای اسلام ناب محمدی باشیم، چرا که آینده به گذشته خود نگاه می کند، پس باهم گذشته ای عالی برای آینده بسازیم..

والسلام علیکم و رحمه الله و برکاته

محمّد امین سواری

طالب هندسه المکانیک فی الجمهوریه الإسلامیه الإیرانیه
دانشجوی مهندسی مکانیک در جمهوری اسلامی ایران